inde

inde
[st1]1 [-] delà, de ce lieu.    - legiones sese receperunt inde, quo temere erant progressae, Caes. BC. 3, 45, 6 : les légions se retirèrent de l'endroit, où elles s'étaient aventurées témérairement.    - inde loci, Lucr. 5, 438 : de là. [st1]2 [-] inde = ex ea re.    - inde = ex ea re. --- Cic. Amer. 75.    - inde est quod, Plin. Ep. 7, 5, 1 : de là vient que.    - inde quod, Ter. Haut. 54 = ex eo, quod : de ce fait que. --- cf. Quint. 3, 2, 2. [st1]3 [-] inde = ex iis.    - inde = ex iis : d'eux, d'entre eux, parmi eux.    - nati filii duo : inde ego hunc majorem adoptavi, Ter. Ad. 47 : il a eu deux fils, et parmi eux j'ai adopté l'aîné.    - rege inde sumpto, Liv. 1, 18, 5 : en choisissant un roi dans leur peuple (de chez les Sabins). [st1]4 [-] inde = ab iis.    - inde = ab iis, Curt. 3, 1, 8 : d'eux, de leur part. [st1]5 [-] à partir de là, à partir de ce moment-là.    - jam inde, Liv. 3, 36, 1 : à partir de ce moment.    - jam inde ab ortu, Cic. Nat. 2, 124 : dès la naissance.    - jam inde a principio hujus imperii, Cic. Prov. 33 : depuis l'origine de notre domination.    - deinceps inde, Cic. Br. 12 : à partir de là successivement.    - altera castra sunt adorti, inde tertia, deinceps reliqua, Caes. BC. 3, 9 : ils attaquèrent le second camp, puis le troisième et successivement tous les autres.    - inde ab initio : depuis le début.    - jam inde ab initio : dès le début.    - jam inde ab incunabulis, Liv. 4, 36 : dès le berceau.
* * *
[st1]1 [-] delà, de ce lieu.    - legiones sese receperunt inde, quo temere erant progressae, Caes. BC. 3, 45, 6 : les légions se retirèrent de l'endroit, où elles s'étaient aventurées témérairement.    - inde loci, Lucr. 5, 438 : de là. [st1]2 [-] inde = ex ea re.    - inde = ex ea re. --- Cic. Amer. 75.    - inde est quod, Plin. Ep. 7, 5, 1 : de là vient que.    - inde quod, Ter. Haut. 54 = ex eo, quod : de ce fait que. --- cf. Quint. 3, 2, 2. [st1]3 [-] inde = ex iis.    - inde = ex iis : d'eux, d'entre eux, parmi eux.    - nati filii duo : inde ego hunc majorem adoptavi, Ter. Ad. 47 : il a eu deux fils, et parmi eux j'ai adopté l'aîné.    - rege inde sumpto, Liv. 1, 18, 5 : en choisissant un roi dans leur peuple (de chez les Sabins). [st1]4 [-] inde = ab iis.    - inde = ab iis, Curt. 3, 1, 8 : d'eux, de leur part. [st1]5 [-] à partir de là, à partir de ce moment-là.    - jam inde, Liv. 3, 36, 1 : à partir de ce moment.    - jam inde ab ortu, Cic. Nat. 2, 124 : dès la naissance.    - jam inde a principio hujus imperii, Cic. Prov. 33 : depuis l'origine de notre domination.    - deinceps inde, Cic. Br. 12 : à partir de là successivement.    - altera castra sunt adorti, inde tertia, deinceps reliqua, Caes. BC. 3, 9 : ils attaquèrent le second camp, puis le troisième et successivement tous les autres.    - inde ab initio : depuis le début.    - jam inde ab initio : dès le début.    - jam inde ab incunabulis, Liv. 4, 36 : dès le berceau.
* * *
    Inde, Aduerbium de loco. Plaut. De ce lieu là, De là.
\
    - ad meam maiorem filiam inuiso domum: Siquis me quaeret, inde vocatote. Plaut. Appelez moy de là, Envoyez moy querir là, ou leans.
\
    Videre inde esse. Plaut. Il semble que tu sois de là.
\
    Inde, ad personam relatum. Terentius, - vxorem duxit: nati filii Duo. inde ego hunc maiorem adoptaui mihi. De luy.
\
    Abs te inde. Plaut. Minae viginti quas abs te inde est instipulatus. De toy.
\
    Inde, pro Ob id. Terentius, Haec inter nos nuper notitia admodum est, Inde adeo, quod agrum in proximo hic mercatus es. Pource que, A cause que.
\
    Inde est, quod magnam partem noctium in imagine tua vigil exigo. Plin. iunior. De cela vient que, etc.
\
    Inde, pro Deinde. Liu. Puis apres.
\
    Inde ab ineunte aetate, vel ab incunabulis. Plautus. Liu. Dés son jeune aage.
\
    Iam inde ab initio minime laetus nouae origine vrbis. Liuius. Tout du commencement.
\
    Inde vsque repetens. Cic. Depuis ce temps là.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • INDE — A CHACUN son Inde: celle des guru qui se dévalorise à mesure qu’elle prend de l’extension, celle de la misère, de la faim, des bidonvilles que des âmes généreuses rêvent de transformer, celle des touristes chasseurs d’images – dépaysement assuré… …   Encyclopédie Universelle

  • înde — prep. (înv. şi reg.) 1. (Înaintea unui pronume la pl. sau între două pronume care se află în raport de reciprocitate) Între, laolaltă, împreună. 2. Spre, către. În + de4. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98  ÎNDE prep. v. către, înspre …   Dicționar Român

  • Inde — Inde, a. Azure colored; of a bright blue color. [Obs.] Rom. of R. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • inde — лат. (индэ) отсюда. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Inde [1] — Inde, Fluß im Regierungsbezirk Aachen der preußischen Rheinprovinz, entspringt in dem Hohen Veen u. fällt bei Jülich in die Roer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Inde [2] — Inde, lichter Indigo von lebhafter Farbe, fast wie Berlinerblau …   Pierer's Universal-Lexikon

  • inde — ÍNDE conj. v. unde. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime …   Dicționar Român

  • inde — Inde, Couleur de morée ou azurée, Indicum …   Thresor de la langue françoyse

  • inde — m. grand vase de cuivre à bec et anse. voir bròc, pechier …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Inde — 12° 35′ N 75° 48′ E / 12.59, 75.8 …   Wikipédia en Français

  • Inde — Infobox River | river name = Inde caption = The Inde in Kornelimünster. origin = Hautes Fagnes mouth = Rur basin countries = Germany, Belgium length = elevation = ±400 m discharge = watershed = The Inde is a small river in Belgium and Germany,… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”